Descripción original como Platypoecilus maculatus:
ZooBank:62E908F4-D48B-423F-83BE-B5B3C225A7CB.
- Günther, Albert C. L. G. 1866. "Catalogue of the Physostomi, containing the families Salmonidae, Percopsidae, Galaxidae, Mormyridae, Gymnarchidae, Esocidae, Umbridae, Scombresocidae, Cyprinodontidae, in the collection of the British Museum". Catalogue of the fishes in the British Museum. 6:1-368 (ffm04521)
Sinónimos (2):
- Platypoecilus nigra Brind, 1914, con localidad tipo en Mexico. Certificador: Rosen & Bailey, 1963
- Platypoecilus pulchra Brind, 1914, con localidad tipo en Mexico. Certificador: Rosen & Bailey, 1963
- Platypoecilus rubra Brind, 1914, con localidad tipo en Mexico. Certificador: Brind, 1914
- Platypoecilus maculatus aurata Stoye, 1935, con localidad tipo en No locality. Certificador: Rosen & Bailey, 1963
- Platypoecilus maculatus sanguinea Stoye, 1935, con localidad tipo en No locality. Certificador: Rosen & Bailey, 1963
Conservación: Xiphophorus maculatus es evaluada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza en la lista roja de especies amenazadas como (DD) datos deficientes (2018).