Décrit initialement sous Solea fonsecensis:
ZooBank:1A35D0D5-9484-4FD3-9119-591E7A0003B0.
- Günther, Albert C. L. G. 1862. "Catalogue of the fishes in the British Museum. Catalogue of the Acanthopterygii, Pharyngognathi and Anacanthini in the collection of the British Museum". Catalogue of the fishes in the British Museum. 4; i-xxi + 1-534 (ffm00035)
Synonymes (1):
- Solea panamensis Steindachner, 1876, avec la localité type à Panama. Identifié par: Castro-Aguirre et al., 1999
Conservation: Trinectes fonsecensis est évalué par l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature dans la Liste Rouge des espèces menacées comme étant (LC) préoccupation mineure (2010).