Descripción original como Melaniris balsanus:
ZooBank:0911A6D9-3D00-4063-B9F6-1FD86391D03D.
- Meek, Seth Eugene. 1902. "A contribution to the ichthyology of Mexico". Field Columbian Museum Publication. 3(6):63-128 (ffm00269)
Conservación: Atherinella balsana es evaluada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza en la lista roja de especies amenazadas como (DD) datos deficientes (2018).