An account of the fishes of the states of Central America, based on collections made by Capt. J. M. Dow, F. Godman, Esq., and O. Salvin, Esq

Streszczenie:

" Przełomowe opracowanie Alberta Günthera poświęcone rybom Ameryki Środkowej łączy wyniki rozległych zbiorów zgromadzonych przez kapitana Johna M. Dowa, Fredericka Godmana i Osberta Salvina na terenie Gwatemali, Nikaragui, Panamy oraz regionów sąsiednich. Łącząc historię naturalną, taksonomię, geografię i obserwacje terenowe, praca ta stanowi jedno z najwcześniejszych szeroko zakrojonych naukowych opracowań regionalnej fauny ryb słodkowodnych, słonawowodnych i morskich.

Monografia ta ma szczególne znaczenie dla historii ichtiologii Ameryki Środkowej. Odnotowuje liczne gatunki, które były wówczas nowe dla nauki, zawiera ich oryginalne opisy i ilustracje oraz dokumentuje ryby pochodzące z jezior, rzek, lagun przybrzeżnych, raf oraz obu stron przesmyku środkowoamerykańskiego. Szczególnie wiele uwagi poświęcono pielęgnicowatym, w tym wczesnym opisom gatunków zaliczanych do rodzajów Heros, Petenia, Neetroplus i Theraps, a także żyworódkom, sumokształtnym, kąsaczowatym, rybom morskim oraz innym grupom o trwałym znaczeniu naukowym i akwarystycznym.

Poza szerokim zakresem taksonomicznym dzieło analizuje związki biogeograficzne między fauną Atlantyku i Pacyfiku oraz rozważa, w jaki sposób przemiany geologiczne mogły ukształtować ich rozmieszczenie. Szczegółowe opisy krajobrazów i środowisk, w których prowadzono odłowy, dostarczają cennego kontekstu historycznego, natomiast towarzyszące tekstowi tablice zachowują wczesne wizerunki wielu obecnie dobrze znanych ryb. Monografia pozostaje podstawowym źródłem wiedzy o odkrywaniu gatunków, regionalnej różnorodności biologicznej, dziewiętnastowiecznych badaniach terenowych oraz początkach współczesnej wiedzy o rybach Ameryki Środkowej. "