Décrit initialement sous Mollienesia jonesii:
ZooBank:D88EBDD4-ABCD-4EBD-8074-55ED2745C05A.
- Günther, Albert C. L. G. 1874. "Descriptions of new species of fishes in the British Museum". Annals and Magazine of Natural History. 14(83):368-371 (ffm04584)
Conservation: Pseudoxiphophorus jonesii est évalué par l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature dans la Liste Rouge des espèces menacées comme étant (LC) préoccupation mineure (2018).