Descrizione originale come Heros managuensis:
- Günther, Albert C. L. G. 1867. "On the fishes of the states of Central America, founded upon specimens collected in fresh and marine waters of various parts of that country by Messrs. Salvin and Godman and Capt. J. M. Dow". Proceedings of the Zoological Society of London. 1866:600-604 (ffm00014)
Conservazione: Parachromis managuensis non inserita dalle organizzazioni internazionali di salvaguardia delle specie a rischio nella lista rossa.