ostracophilous

Literally, loving snails. Refers to the tiny cichlids that inhabit empty snail shells.

Reference

Barlow, George. 2002. "The Cichlid Fishes (Nature's Grand Experiment in Evolution)". Perseus Publishing. 352 - (ffm03927)