Décrit initialement sous Poeciliopsis catemaco:
- Miller, Robert Rush. 1975. "Five new species of Mexican poeciliid fishes of the genera Poecilia, Gambusia, and Poeciliopsis". Occasional Papers of the Museum of Zoology, University of Michigan. (674):1-44 (ffm04575)
Conservation: Poeciliopsis catemaco n'est pas évalué par l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature dans la Liste rouge des espèces menacées.