Décrit initialement sous Cyprinodon maya:
- Humphries, Julian & R.R. Miller. 1981. "A remarkable species flock of pupfishes, genus Cyprinodon, from Yucatán, Mexico". Copeia. 1981(1):52-64 (ffm00180) (résumé)
Conservation: Cyprinodon maya est évalué par l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature dans la Liste Rouge des espèces menacées comme étant (EN) en danger (1996). The negative impact of exotic species on the Lake Chichancanab Cyprinodon fauna has been documented by Strecker (2006).